Dissolve the sugar and coffee with hot water in a bowl and mix well.
Combine the prepared coffee solution, milk and 2 scoops of ice cream in a blender and churn it once.
First spread some chocolate syrup in the glass and then pour the cold coffee.
Serve immediately topped with one scoop of ice cream.